原文：
(I Wall Street News) Beijing December 8 news, China Magnetic pumps Valve Holdings Limited today announced the production of valves supercritical thermal power plant has been approved, while successfully developed a low temperature valves. The company manufacturing metal valves in the high-end forefront, with Henan Kaifeng High Pressure Valve Co., Ltd. and Henan Zhengzhou Butterfly Valve Co., Ltd. and other subsidiaries. In addition, Wang Zhiming China Valve Holdings Limited appointed as head of R & D, Wang Zhiming valves since 1965, engaged in research work, has served as chief engineer of large-scale valve manufacturing enterprise, has begun research and development for the 1,500 meters is also underScrew pumps reference to the 2000 m deep-sea high pressure ball valves, and special military valve. Successful development of these products will fill the gaps in the domestic market. China Valve Holdings Limited CEO Wang Bao said, "We each have a unique competitive subsidiary, is the market segment leader. With valve production of supercritical thermal power plant was approved, and low temperature The successful development of the valve, full capacity of the company's management team plans to accelerate in the future other advanced product development. "(i Wall Street kind words build)
原文来自： http://finance.ifeng.com/usstock/realtime/20101208/3027282.shtml

译文：中国阀门成功研发低温阀门 加速开发先进产品
（i美股讯）北京时间12月8日消息，中国阀门控股有限公司中开泵 今天宣布，火力发电厂超临界阀门的生产已经获得批准，同时成功地研发出了低温阀门。该公司在高端金属阀门制造方面位居前列，拥有河南开封高压阀门有限公司和河南郑州蝶阀有限公司等子公司。 此外，中国阀门控股有限公司任命王志明担任研发部门负责人，王志明从1965年起从事阀门的研究工作，一直担任大型阀门制造企业的总工程师，已经开始研发用于还下1500米到2000米的深海引用高压球形阀门，以及专用军工阀门。这些产品的成功研制将填补国内市场的空白。 中国阀门控股有限公司首席执行官王建宝表示，“我们的各家子公司拥有化工泵 独特的竞争力，是细分市场的领军企业。随着火力发电厂超临界阀门的生产获得批准，和低温阀门的研制成功，充分展现了本公司的产能，管理团队计划在未来加速其他先进产品的开发。”（i美股 美言编译）

2010-12-10

返回